the nurse observes nap tranfer the client with right sided paralysis using a hydraulic lift kaplan